
Umpackservice in China: Ware richtig verpacken, labeln und dokumentieren
Eva Solutions packt Ihre Ware in unserem Lager in China um oder verpackt sie neu, bevor sie auf die Reise geht — seetauglich, volumenoptimiert und mit allen Kennzeichnungen, die der europäische Markt verlangt.
- Umverpackung im eigenen Lager in China — vor dem Transport, nicht nach der Ankunft
- Kompaktere Kartonierung senkt das Frachtvolumen und damit die Frachtkosten
- Seetauglich verpackt: Schutz vor Feuchtigkeit und Stapeldruck, robust beim Umschlag
- Labeln für den EU-Markt: Herstellerangaben, EAN, Ursprung und Kartonetiketten
- Neutralisierung, Konfektionierung und Packlisten auf Wunsch
Warum die Fabrikverpackung selten die richtige ist
Chinesische Hersteller verpacken für den Weg zum Hafen, nicht für 28 bis 40 Tage Seefracht, ein europäisches Lager und den Endkunden.
-
Zu viel Luft
Kartons sind größer als nötig, halb gefüllt oder nach Fabrikstandard genormt — Sie bezahlen das Volumen über die gesamte Strecke.
-
Zu schwach für die Strecke
Einwellige Kartonage, die im Container unter Stapeldruck nachgibt, oder Ware ohne Feuchtigkeitsschutz.
-
Falsch oder gar nicht gekennzeichnet
Chinesische Beschriftung, kein EAN-Code, keine Herstellerangaben für den EU-Markt.
-
Keine verwertbare Dokumentation
Packlisten passen nicht zur Rechnung, Nettogewichte fehlen, Artikel sind keinem Karton zugeordnet.
Jedes dieser Probleme lässt sich in China für einen Bruchteil der Kosten in Deutschland beheben — manche später gar nicht mehr, weil die Ware dann verzollt und bezahlt ist.
Volumen sparen: Verpackung ist Frachtkosten
Seefracht im Sammelcontainer, Luftfracht und Express rechnen nach Volumen: Jeder unnötige Zentimeter Kartonhöhe wird mitbezahlt.
Vor der Verladung prüfen wir deshalb:
- Umkartonieren auf passende Größen Statt Fabrikstandard — häufig passen zwei Fabrikkartons in einen kompakten Versandkarton.
- Hohlräume schließen Die Ware setzt sich nicht, der Karton bleibt unter Stapeldruck stabil.
- Umverpackung entfernen Wo eine doppelte Lage nur Volumen kostet, ohne zu schützen.
- Palettieren nach Containermaß Damit die Stellfläche wirklich ausgenutzt wird.
Der Effekt ist rechenbar: Wer bei einer LCL-Sendung zwei Kubikmeter einspart, spart die Fracht für zwei Kubikmeter — auf jeder Folgesendung erneut. Bei Express wirkt der Hebel stärker: Das Volumengewicht wird mit dem Teiler 5.000 gerechnet, sperrige Ware ist überproportional teuer.
Ob sich Umpacken rechnet, hängt vom Verhältnis zwischen Handlingaufwand und eingesparter Fracht ab. Wir rechnen es vor Beginn für Ihre Sendung durch.
Seetauglich verpacken: Feuchtigkeit, Stapeldruck, Handling
Ein Container ist kein Lagerraum: Wochenlang schwankt die Temperatur zwischen Tropen und Nordatlantik, Kondenswasser tropft von der Decke, und die untersten Kartons tragen die gesamte Last darüber.
-
Feuchtigkeitsschutz
Trockenmittelbeutel, Folierung, bei empfindlicher Ware Schutz gegen Containerschwitzwasser.
-
Belastbare Kartonage
Zweiwellige Kartons dort, wo gestapelt wird, mit Ecken- und Kantenschutz.
-
Ladeeinheiten bilden
Umreifen, Folieren und Palettieren, damit die Sendung beim Umschlag eine Einheit bleibt.
-
Kennzeichnung für das Handling
Ausrichtungs- und Vorsichtssymbole, Angaben zu Stapelbarkeit und Gewicht.
Holzverpackung und ISPM 15
Verpackungsholz aus Vollholz — Paletten, Kisten, Verschläge, Stauholz — unterliegt bei der Einfuhr in die EU dem internationalen Pflanzenschutzstandard ISPM 15: hitzebehandelt oder begast und mit dem IPPC-Zeichen gekennzeichnet.
Fehlt die Kennzeichnung oder ist sie fehlerhaft, kann das Holz vernichtet oder auf Ihre Kosten behandelt werden. Die Sendung wird bis zur Klärung festgehalten.
Wir prüfen jede Sendung mit Holzanteil und tauschen die Ladungsträger aus, wenn die Kennzeichnung fehlt oder fehlerhaft ist. Alternativ setzen wir behandlungsfreie Ladungsträger ein: Kunststoffpaletten sowie Paletten ausschließlich aus Holzwerkstoffen wie Pressholz, Sperrholz oder OSB fallen nicht unter die Regelung.
Labeln: was auf Produkt und Karton muss
Ware, die in Deutschland verkauft wird, braucht mehr Kennzeichnung, als eine Fabrik in China von sich aus anbringt. Wir bringen sie in China an, wo ein Etikett Cent kostet — nicht später im deutschen Lager unter Zeitdruck vor dem Verkaufsstart.
-
Ursprungskennzeichnung
Eine allgemeine Pflicht zur Angabe des Herstellungslands gibt es in Deutschland und der EU für die meisten Warengruppen nicht — Ausnahmen bestehen etwa bei Lebensmitteln und bestimmten Textilien. Wer eine Herkunft angibt, muss sie korrekt formulieren: Eine falsche oder irreführende Ursprungsangabe ist auch ein wettbewerbsrechtliches Thema, nicht nur ein Zollthema. Wir bringen die Angabe dort an, wo sie vorgeschrieben ist oder Sie sie wünschen, passend zur tatsächlichen Herkunft.
-
Angaben zum Hersteller und zur verantwortlichen Person
Verbraucherprodukte im EU-Markt müssen Hersteller und — bei Ware aus Drittländern — Einführer mit Namen, Postanschrift und elektronischer Adresse nennen. Die Angaben gehören auf das Produkt selbst; nur wenn das technisch nicht möglich ist, genügen die Verpackung oder eine beigefügte Unterlage. Als Importeur sind Sie häufig selbst der Einführer. Wir bringen die Angaben direkt in China an.
-
Handelsetiketten: EAN, Artikelnummer, Varianten
Barcode, Artikelnummer, Größe, Farbe, Sprachvarianten. Wir etikettieren nach Ihrer Vorlage und prüfen stichprobenartig die Zuordnung — falsch beklebte Varianten fallen sonst erst beim Kunden auf.
-
Kartonetiketten und Packlisten
Jeder Umkarton trägt eine eindeutige Kennzeichnung: Inhalt, Stückzahl, Artikelnummer, Brutto- und Nettogewicht, Maße. Daraus entsteht die zur Handelsrechnung passende Packliste — Grundlage für Zollanmeldung, Warenannahme und spätere Reklamationen.
Neutralisierung: Ware ohne Spur zum Lieferanten
Unter eigener Marke soll die Verpackung nichts über Ihre Bezugsquelle verraten (international: Blind Shipping):
- Wir entfernen Herstellerkennzeichnung, Fabrikstempel und Werbeaufdrucke von den Umkartons und ersetzen sie durch neutrale oder Ihre eigene Kennzeichnung.
- Papiere: Bei Direktlieferung an Ihren Kunden bereiten wir die Sendung so auf, dass weder Ihr Lieferant noch Ihre Einkaufspreise sichtbar sind.
Konfektionierung: Sets, Displays, verkaufsfertige Einheiten
Was als Einheit in den Handel geht, stellen wir in unserem Lager zusammen:
- Sets und Bundles aus Artikeln verschiedener Fabriken (englisch: Kitting)
- Verkaufsfertige Displays und Aufsteller
- Beipackzettel, Bedienungsanleitungen und Garantiekarten in deutscher Sprache
- Zubehör beilegen — Kabel, Ersatzteile, Werkzeug
Das spart einen Arbeitsschritt in Deutschland: Die Ware kommt so ins Lager, wie sie verkauft wird.
Ablauf: So läuft der Umpackservice mit Eva Solutions
-
Bemusterung und Vorgaben
Ihre Vorgaben: Etikettenlayouts, Kartongrößen, Set-Zusammenstellungen, Anforderungen an die Neutralisierung. Bei Bedarf bemustern wir vorab.
-
Wareneingang und Prüfung
Annahme im Lager in China, Prüfung von Menge und Zustand gegen die Bestellung, Abweichungen mit Fotos dokumentiert.
-
Kalkulation des Umpackens
Wir rechnen durch, wie viel Volumen sich einsparen lässt und was das Umpacken kostet — Sie entscheiden, was davon gemacht wird.
-
Umpacken, Labeln, Konfektionieren
Umkartonierung, Etikettierung, Sets und Neutralisierung nach Ihren Vorgaben, fertige Einheiten mit Fotodokumentation.
-
Packliste und Freigabe
Packliste mit Zuordnung von Artikel zu Karton, Gewichten und Maßen, dazu Fotos zur Freigabe.
-
Verladung
Verladung in Container, Flugzeug oder LKW — mit Ladungssicherung und Verplombung.
Kosten: Was den Preis bestimmt
Abgerechnet wird nach Aufwand, nicht pauschal. Das bestimmt den Preis:
- Zahl der Positionen und Packstücke
- Der größte Faktor, weil jede Einheit angefasst wird.
- Art der Arbeit
- Umkartonieren, Etikettieren, Sets bilden, Neutralisieren: deutlich unterschiedlicher Zeitbedarf.
- Verpackungsmaterial
- Kartonage, Folie, Trockenmittel, Paletten.
- Lagerdauer
- Vor und nach dem Umpacken.
- Prüfumfang
- Stichprobe oder hundertprozentige Kontrolle.
Dem steht gegenüber: geringeres Frachtvolumen, wegfallende Handlingkosten in Deutschland und keine Nacharbeit vor dem Verkaufsstart.
Keine Pauschalpreise: Wir kalkulieren den Umpackservice getrennt von Fracht und Lagerung und legen offen, welcher Posten worauf entfällt.
Für wen ist der Umpackservice sinnvoll?
-
Händler mit Eigenmarke
Ware neutral und mit eigener Kennzeichnung in den Handel bringen.
-
Importeure sperriger Ware
Die Fabrikverpackung kostet Volumen und damit Fracht.
-
Onlinehändler
Verkaufsfertig etikettierte Ware, ohne Nacharbeit im deutschen Lager.
-
Unternehmen mit mehreren Lieferanten
Ware kommt in unterschiedlicher Verpackungsqualität an und muss vereinheitlicht werden.
-
Erstimporteure
Noch unklar, welche Kennzeichnung der EU-Markt verlangt.
- In der Regel innerhalb von 24 Stunden an Werktagen
- Unverbindliche erste Einschätzung zu Ihrem Vorhaben
Warum Eva Solutions für den Umpackservice?
-
Umgepackt wird in China, nicht in Deutschland
Wer erst nach dem Transport umpackt, hat das überflüssige Volumen bereits bezahlt. Wir packen vor der Verladung um — die Ersparnis fällt auf der Hauptstrecke an.
-
Eigenes Lager und eigenes Personal
Unser Team arbeitet im eigenen Lager, kein wechselnder Subunternehmer. Vorgaben besprechen wir auf Chinesisch, Rückfragen klären wir noch am selben Tag.
-
Fotodokumentation jeder Charge
Sie sehen die fertigen Einheiten, bevor der Container schließt, und haben im Reklamationsfall einen Beleg für den Zustand der Verladung.
-
Verpackung und Frachtplanung aus einer Hand
Wir organisieren auch den Transport und richten die Kartonmaße an Container und Palette aus, nicht umgekehrt.
Vier Standorte in China
Büros und Lager im Norden und Süden Chinas – dort, wo wir Ware sammeln, prüfen und für den Export vorbereiten.
-

Harbin
Hauptsitz und Lager
Logistikpark in Harbin, in dem sich unser Lager befindet
-

Guangzhou
Büro und Lager
Standort Guangzhou: Gebäude, in dem sich unser Lager befindet
-

Shenzhen
Büro und Lager
Standort Shenzhen: Gebäude, in dem sich unser Büro und Lager befinden
-

Sanya
Büro, IT und Technik
Yazhou Bay Science & Technology City in Sanya – hier liegt unser Büro
Häufig gestellte Fragen
Was kostet der Umpackservice in China?
Abgerechnet wird nach Aufwand: Zahl der Packstücke, Art der Arbeit, Material, Lagerdauer und Prüfumfang. Wir kalkulieren pro Auftrag und stellen dem Aufwand die eingesparte Fracht gegenüber, damit Sie sehen, ob sich das Umpacken für Ihre Sendung lohnt.
Lohnt sich Umpacken überhaupt, oder frisst es die Ersparnis auf?
Das hängt von Ihrer Ware ab. Bei kompakter, schwerer Ware ist wenig zu holen. Bei sperriger, leichter Ware — Möbel, Kunststoffartikel, Verpackungsmaterial, Textilien — übersteigt die eingesparte Fracht die Handlingkosten oft deutlich, und zwar bei jeder Folgesendung erneut. Wir rechnen es vorab durch und raten davon ab, wenn es sich nicht trägt.
Wie viel Volumen lässt sich typischerweise einsparen?
Das hängt davon ab, wie die Fabrik verpackt hat, und lässt sich seriös nur an der konkreten Ware bestimmen. Deshalb messen wir im Wareneingang nach und legen Ihnen eine Kalkulation vor, statt eine Prozentzahl zu versprechen.
Können Sie die Ware neutral verpacken, ohne Hinweis auf den Hersteller?
Ja. Wir entfernen Herstellerkennzeichnung und Fabrikstempel von den Umkartons und ersetzen sie durch neutrale oder durch Ihre eigene Kennzeichnung. Auch die Versandpapiere lassen sich so aufbereiten, dass Bezugsquelle und Einkaufspreise nicht sichtbar sind.
Was ist ISPM 15 und betrifft es meine Sendung?
ISPM 15 ist der internationale Standard für Verpackungsholz. Paletten, Kisten und Stauholz aus Vollholz müssen behandelt und mit dem IPPC-Zeichen gekennzeichnet sein, sonst kann die Sendung bei der Einfuhr beanstandet werden. Betroffen sind alle Sendungen mit Vollholzanteil. Pressholz- und Kunststoffpaletten fallen nicht darunter.
Welche Kennzeichnung braucht meine Ware für den deutschen Markt?
Das hängt von der Warengruppe ab. Grundsätzlich gehören dazu die Ursprungsangabe, Angaben zu Hersteller und verantwortlicher Person in der EU, Handelsetiketten mit EAN und Artikelnummer sowie produktspezifische Kennzeichnungen. Welche im Einzelfall gelten, klären wir vor dem Etikettieren mit Ihnen.
Können Sie Bedienungsanleitungen auf Deutsch beilegen?
Ja. Beipackzettel, Anleitungen, Garantiekarten und Konformitätsunterlagen legen wir nach Ihrer Vorlage bei — in China gedruckt oder von Ihnen angeliefert.
Können Sie Sets aus Artikeln verschiedener Fabriken zusammenstellen?
Ja. Wir nehmen die Teillieferungen im Lager an und konfektionieren daraus verkaufsfertige Sets, Bundles oder Displays. Das ist der typische Fall, wenn Sie bei mehreren Herstellern einkaufen und die Ware als Einheit verkaufen.
Bekomme ich eine Packliste?
Ja. Jeder Umkarton wird eindeutig gekennzeichnet, und daraus entsteht eine Packliste mit Artikelzuordnung, Stückzahlen, Brutto- und Nettogewichten und Maßen. Sie passt zur Handelsrechnung und dient als Grundlage für Zollanmeldung und Warenannahme.
Wie unterscheidet sich das von der Amazon-FBA-Vorbereitung?
Der Umpackservice bereitet die Ware allgemein für Transport und Verkauf vor. Die FBA-Vorbereitung folgt zusätzlich den Vorgaben von Amazon — FNSKU-Etiketten, Kartonlabel, Gewichts- und Maßgrenzen, Versandplan. Beides kombinieren wir in derselben Sendung, wenn ein Teil an Amazon und ein Teil in Ihr eigenes Lager geht.
Kann ich den Umpackservice buchen, ohne bei Ihnen zu transportieren?
Ja, sofern die Ware in unser Lager in China gelangt. Sinnvoll ist die Kombination trotzdem: Wenn wir auch den Transport planen, richten wir die Kartonmaße an Container und Palette aus und holen die Ersparnis wirklich heraus.
Aus Ratgeber und News
Ratgeber
Alle Ratgeber-Artikel-
T1-Versandverfahren: Mit dem T1-Dokument unverzollt vom Seehafen zum Bestimmungsort
Wer das T1-Dokument eröffnet, welche Sicherheit für Zoll und Einfuhrumsatzsteuer nötig ist, welche Fristen gelten und was bei Verspätung droht.
-
Private Label aus China: So lassen Sie Produkte unter eigener Marke herstellen
Was Private Label bedeutet, wie sich OEM und ODM unterscheiden, wie Sie Ihre Marke in China schützen und welche Pflichten Sie in der EU tragen.
-
Import aus China nach Luxemburg: Verzollung, Mehrwertsteuer und Transportwege
Verzollung in Luxemburg oder Deutschland, EORI, Mehrwertsteuer von 3 bis 17 % und der Transport per Schiff, Bahn, LKW oder Flugzeug nach Luxemburg.
Umpackservice für Ihre Sendung anfragen
Nennen Sie uns Warenart, Stückzahl, Zahl der Packstücke und Ihre Vorgaben zu Etiketten und Sets — wir rechnen den Aufwand gegen die eingesparte Fracht und legen jede Position offen.
Sie brauchen alle Angaben auf einen Blick? Laden Sie den Fragebogen herunter, füllen Sie ihn aus und senden Sie ihn an contact@versendex.de.
Planen Sie ein Projekt in China?
Schicken Sie uns Ihre Anfrage mit Produkt, Menge und Zielort. Wir prüfen, welche Schritte Sie brauchen, und melden uns mit einem Vorschlag.
Telefon +49 (0) 6500 228 0774 · contact@versendex.de